You are here

ஆணாதிக்கத்திற்கு எதிரான சித்தரிப்பு

( ஓல்காவின் சுஜாதா நாவல்தரும் அனுபவங்கள் ) பேரா. ஆர். சந்திரா தெலுங்கு எழுத்துலகில் பிரபலமாக விளங்கும் ஓல்கா, பெண்ணியக் கருத்துக்களை, யதார்த்தமான சூழலில் பொருத்திப் பதிவு செய்வதில் திறமையானவர். Ôசுஜாதா’ என்ற புதினமும் அதற்கு விதிவிலக்கல்ல. சுஜாதா என்ற முற்போக்கான சுயமாக சிந்திக்கும் பெண், அவளது சிநேகிதிகள் சாரதா, உஷா, ரமா ஆகியோரையும் அவர்கள் குடும்பங்களைச் சுற்றியும் கதை பின்னப்பட்டுள்ளது. சுஜாதா பல ஆண்டுகள் கழித்து தனது நெருங்கிய சிநேகிதி சாரதாவை சந்திப்பதுடன் கதை துவங்குகிறது. எடுத்த எடுப்பிலேயே சாரதா நல்ல ஓவியர் என்ற அறிமுகம் நமக்கு கிடைத்து விடுகிறது. ஆனால் திருமணம் குழந்தைகள், குடும்பவேலை காரணமாக அவள் வரைவதை நிறுத்தி விட்டாள் என்பதை விட, நான் வரைவது அவருக்குப் பிடிக்காது” என்று சுஜாதாவிடம் கூறுவதன் மூலம் எவ்வளவு திறமைகள் இருப்பினும், திருமணமானவுடன், அவை பின்…

Read More

வசந்தி என்றொரு பெண்ணின் வாழ்க்கைச் சரிதம்

பி. சுகந்தி தெலுங்கு எழுத்தாளர் ஓல்கா அவர்களின் மானவி என்ற நாவல் ‘தொடுவானம் தொட்டுவிடும் தூரம்’ என்ற தலைப்பில் கௌரி கிருபானந்தன் அவர்களால் தமிழில் மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நாவலைப் படிக்க விரித்தால் படித்து முடிக்காமல் மூட மனமில்லை. வாசிப்பை வேகமாக்கும் எழுத்து நடையும் கதை அம்சமும் நிறைந்துள்ள நாவல். முதல் பாதியைப் படித்துமுடிக்கும் போது சின்னத்திரையில் பார்க்கும் மெகா சீரியல் போல கதையில் அடுத்தடுத்த பகுதியைத் தெரிந்து கொள்ள மனம் ஆவல் கொள்கிறது. கதையின் கதாநாயகி வசந்திக்கு இரண்டு பெண் குழந்தைகள், மூத்தவள் லாவண்யா, தன் தாயைப் போலவே கணவன், வீடு, மாமியார், குடும்பம் என உலகையே வீட்டிற்குள் சுருக்கிக் கொண்டவள், இளையவள் சவிதா வைசாக்கில் இஞ்சினியரிங் படிப்புடன் மாணவர் சங்கத் தலைவியும் கூட. சவிதா தன்னம்பிக்கையான பெண் ஆதலால், பட்டப்படிப்பை முடித்து விட்டு, கிணற்றுத் தவளையாய்…

Read More